Il Mago di OZ

Nel già già vasto catalogo dell’italianissima casa editrice Tunué, c'è un graphic novel di David Chauvel e Enrique Fernandez, dal titolo Il Mago di OZ, che ripropone in una fedelissima e impeccabile trasposizione a fumetti il celeberrimo romanzo di L. Frank Baum, dall’omonimo titolo.

Alla trama di Baum nulla viene né aggiunto né sottratto da Chauvel che, da ottimo sceneggiatore, si limita solo a decodificare il linguaggio del romanzo e a trasportarlo in quello delle nuvole parlanti, curando una sceneggiatura aderente alle vicende raccontate nell'opera originale e allo stesso tempo credibile sotto il punto di vista del linguaggio a strisce.

Il tratto, a volte morbido e a volte spigoloso, di Fernandez è il fiore all’occhiello del volume: l’intero progetto ruota infatti intorno a questo fattore. Il disegnatore fa sfoggio di un sapiente uso dei colori, dei personaggi e dei luoghi fantastici del paese di OZ. Realizza per l’occorrenza un paesaggio stilizzato ma mai plastico e passa da scene poco descrittive, nelle quali fanno da padrone solo sfondi monocromatici, a scene di ambienti ricchi di dettagli e colori, incorniciando il tutto in una griglia grafico-narrativa complessa e articolata. Un lavoro di pazienza certosina che spiega perché, per veder concluso l’intero volume, ci siano voluti ben tre anni.
 
L’edizione italiana della Tunué non è inferiore al lavoro fatto da Chauvel & Fernandez. La nostrana casa editrice ha confezionato per l’occasione un volume di pregevole fattura su carta lucida di buona qualità  e elevata grammatura, impreziosito da una bellissima copertina su cartoncino rigido opaco e plastificato, un volume insomma voluto per durare nel tempo e per far rivivere ai lettori, ogni volta che ne avranno voglia, un tuffo in una storia che ha fatto parte dell’immaginario dell’adolescenza di tutti noi. Da recuperare soprattutto oggi, che il mondo creato da Baum è ancora sulla cresta dell'onda grazie al film Disney "Il grande e potente OZ".