Menu

Chaos Head - Blue Complex 1-2

Il manga Chaos Head – Blue Complex, scritto e disegnato dall'autrice Nagako Sakaki e originariamente pubblicato su Monthly Comic Alive nel 2008, è parte di un franchise che, similmente a quanto accaduto anni fa con Ghost in the Shell o .hack, si articola su diversi media; nella fattispecie, si compone di un videogioco del genere visual novel (PC e X360), una serie anime e tre diverse serie manga: di tutto ciò Blue Complex è, per ora, l'unico prodotto uscito nel nostro paese.

La vicenda si esaurisce in solo due numeri, e si articola intorno una coppia di ragazze, liceali di Shibuya (Tokio) dotate di particolari superpoteri (tra cui evocare dal nulla una grossa spada), e la loro battaglia con una misteriosa “organizzazione” intrinsecamente malvagia; sullo sfondo, un'altrettanto misteriosa serie di efferati omicidi che sconvolgono la città.

I pochi capitoli che compongono la serie mettono molta carne sul fuoco: il lettore è investito da una grande quantità di termini, situazioni e personaggi e finisce per sentirsi alquanto estraniato. È pertanto evidente che, seguendo le intenzioni degli autori, la trama debba essere seguita sui diversi media per essere compresa nella sua interezza: nel secondo volume i curatori dell'edizione italiana sono stati costretti a consistenti note esplicative per spiegare i riferimenti al videogioco, inedito in Italia. Tornando alla vicenda del manga, nonostante non sia assente una buona dose di mistero e di combattimenti che potrebbero spingere il lettore a proseguire la lettura, la sensazione di già visto e di già sperimentato è molto forte: si sentono riecheggiare altri manga di successo (Sailor Moon?Claymore?) e anche il character design non brilla affatto per originalità. Peggio di tutto è la caratterizzazione psicologica dei personaggi, stereotipati oltre quanto dovrebbe essere normalmente consentito dai canoni shonen manga: anche il timido tentativo di riflessione sul concetto di bene e male, presente verso la fine, non arricchisce minimamente l'esperienza.

Il comparto grafico, per quanto non sgradevole in termini assoluti, rimane piuttosto ordinario e privo di soluzioni particolarmente originali, con tutti i consolidati canoni estetici dello shonen di combattimento con personaggi di genere femminile.

Per quanto riguarda l'adattamento, ci troviamo di fronte a un'onesta versione da 5,90€ con sovracoperta, con le onomatopee tradotte e nessuna pagina a colori. Allo stesso prezzo, la GP Publishing pubblica I Am a Hero che è dotato di un formato più grande e pagine colorate.
In conclusione, Chaos Head
– Blue Complex è consigliato a chi vuole leggere shonen “gastronomico” senza alcuna pretesa ma, tutto sommato, vagamente godibile, oppure a chi è ha avuto la possibilità di seguire il franchise su gli altri media tramite l'import; chi cerca emozioni nuove (o anche solo “emozioni”) farà meglio a rivolgersi altrove.

Dati del volume

  • Editore: Gp Publishing
  • Autori: Testi e disegni di Nagako Sakaki
  • Formato: Brossura, 192 e 216 pagine in b/n
  • Prezzo: € 5,90
  • Voto della redazione: 3
Torna in alto