Captain America: The Winter Soldier - parla Anthony Russo

Presente al TV Critics Association Press Tour, il regista Anthony Russo, che con il fratello Joe dirigerà il sequel di Captain America: The First Avenger, ha risposto ad alcune domande sulla pellicola inerenti storia e atmosfera del secondo capitolo sulla leggenda vivente.

State procedendo con una storia già esistente di Capitan America?

In un certo senso. Cioè, le storie hanno tutte in qualche modo radici in quello che è accaduto prima, ma hanno anche il loro proprio punto d’inizio.

Cosa ti è piaciuto della saga del Winter Soldier di Brubaker che ti ha fatto dire ‘Sì, so cosa possiamo fare con questa storia’?

Beh, ci piace la storia. Non posso entrare troppo nello specifico, questa è la maniera in cui la Marvel gestisce le cose. Posso dire che in generale c’è in funzione nella storia una sorta di sensazione più oscura, più tesa e che abbiamo trovato attraente.

C’è la possibilità che ci siano flashback ambientati durante la Seconda Guerra Mondiale?

Di certo Cap ha una storia complicata alle spalle. Noi stiamo facendo un film per i neofiti, non solo per i fan, quindi, Cap ha questa storia davvero complicata alle spalle – era un ragazzo gracile che divenne un super-soldato, è nato nel passato di allora e vive ancora oggi-, c’è bisogno di renderla nota a un pubblico che non conosce la storia di Cap.

Traduzione di Dario Drago