360°: Thor, Captain America, X-Men, intervista a Amy Wong
- Scritto da Redazione Comicus
- Pubblicato in Screen
- dimensione font riduci dimensione font aumenta la dimensione del font
- Stampa
a cura di Carlo Coratelli; testi di Carlo Coratelli e Marco Orlando
revisione testi e impaginazione di Annamaria Bajo; supervisione di Gennaro Costanzo
Anche in questa puntata, oltre ai numerosi aggiornamenti, vi proponiamo un’intervista in esclusiva con Amy Wong, controfigura dell'attrice Ellen Wong in "Scott Pilgrim Vs. The World".
Italian/english version
Scroll down for english version
Italian version
Intervista a cura di Carlo Coratelli
Traduzione di Andrea De Marsanich
Ciao Amy e grazie per aver accettato l'invito di Comicus. Dal tuo profilo su IMDB sembra che tu abbia preso parte a numerosi eventi sportivi vincendo anche molti premi, puoi descriverci questa parte della tua vita?
Sì, sono stata nel team di wushu di Hong Kong per 5 anni, prendendo parte a molte competizioni, nazionali ed internazionali. Sono cresciuta a Toronto, in Canada, ed è lì che ho cominciato a praticare il wushu. Trovandolo interessante ho voluto praticarlo ad un livello più alto di semplice sport ricreativo: essendo nata ad Hong Kong ho provato ad entrare nella loro squadra nazionale. Mi reputo fortunata per averla rappresentata per così tanto tempo. Sono tornata a Toronto nel 2007 dove ho cominciato ad allenare una mia squadra e dove ho iniziato a lavorare come stuntman. Il mio allenamento mi ha certamente in questo, pur con le ovvie differenze tra le due discipline.
Come hai cominciato a lavorare nel mondo del cinema e della televisione?
Avevo molti amici nel business delle controfigure e sono stati loro ad introdurmi in questo mondo. La mia prima esperienza è stata nella serie tv "Aaron Stones", dove ho conosciuto altri professionisti, alcuni dei quali avevano formato dei gruppi di stuntman.
Come hai preso parte a "Scott Pilgrim Vs. The World" e per quanto tempo vi hai lavorato?
In quel periodo mi allenavo con uno dei gruppi di stuntman che ti dicevo prima ed uno dei coordinatori pensò che sarei stata una buona controfigura per Ellen Wong. Io ed Ellen ci siamo allenate insieme a partire da dicembre 2008 mentre il resto del cast è stato completato verso la fine di gennaio 2009.
Ci puoi descrivere il tuo rapporto con Ellen Wong e, più in generale, l'atmosfera che si respirava sul set ?
Io ed Ellen siamo diventate buone amiche, tuttora usciamo insieme per cena o per fare quattro chiacchiere; abbiamo lavorato al film per oltre sei mesi. Sul set erano tutti molto cordiali ed amichevoli oltre che dei veri professionisti, quando c'era del lavoro da svolgere erano sempre tutti molto concentrati ed attenti a fare bene.
Com'è la tua giornata tipo?
Beh, io oltre che fare da controfigura insegno anche, quindi l'allenamento e l'insegnamento sono il fulcro della mia attività giornaliera, ovviamente quando non lavoro ad un film, nel qual caso il lavoro su di esso diventa l'attività principale.
Tu sei anche esperta di arti marziali, le tue capacità si sono rivelate utili sul set?
Certo, conoscere le arti marziali mi ha aiutato molto durante le riprese. Per me era più facile riprodurre le mosse di una lotta, per quanto dovessi comunque allenarmi molto per via delle numerose scene di lotta presenti nel film che andavano provate molto, più o meno come quando ero un'atleta.
Cosa puoi dirci del tuo futuro, sei già stata scelta per altri ruoli?
Spero di poter fare ancora da controfigura anche se al momento non lavoro in nessun progetto; in futuro vorrei entrare nel mondo del cinema e riuscire ad ottenere una parte da attrice in qualche film. Ho cominciato a prendere lezioni di recitazione ed ho già recitato nelle serie TV "Lost Girl", "Unnatural History", e "My baby sitter is a vampire" oltre ad aver girato qualche pubblicità.
English version
Hi Amy and thanks for being with us, from your imdb's profile it seem that you've taken part in numerous sport events with pretty good results, could you describe this chapter of your life?
Yes, I have been on the Hong Kong Wushu team for 5 years, competing in numerous internationals and nationals competitions. I grew up in Toronto, Canada, and also started doing Wushu in Toronto first. I found interest in Wushu and I wanted to pursue it further than just training as a recreational sport. I was born in Hong Kong so I went back and tried out for their national team. I was very lucky and fortunate to be able to represent Hong Kong for 5 years competing as their national team. I came back to Toronto in 2007, where I started coaching a team of my own, and also started to stunts. My training sure did help me in my stunts, they are very similar in a way, but also have differences.
How did you get firstly involved with movies and tv shows?
A bunch of friends of mine were also in the stunt industry, so they introduced me to stunts. I first started doing stunts for the tv show "Aaron Stones", and I met some other stunt coordinators on the way.
How did you entered in the "Scott Pilgrim Vs. The World" project, and for how long have you worked on it?
I was training at one of my stunt coordinators studio at first, and he thought I was a good double for Ellen Wong, Ellen and I have been training since December 08' since she was from my neighborhood. The rest of the Cast was training near the end of January 09'.
Could you describe your relationship with Ellen Wong and, in general, the atmosphere you could feel on set?
Ellen and I are good friends now, we would still go out and have dinner and have a good conversation as we worked together for more than half a year in the movie. Everyone was very easy to work with and very talented, they would pick up the movements very quickly, the atmosphere on set was always very friendly, but when work needed to be done everyone was very committed and focused on their work.
Which activities include a typical day for a stuntman?
Other than doing stunt work, I also teach on the side, so training and teaching is mostly what I do, when auditions comes up, I will make time for that.
You're a martial art expert, have your skills revealed useful on set?
Yes, being a martial arts has helped me a lot through the movie, adapting to new movements in the fight scenes were easy but also hard at the same time, because we would create a lot of fight scenes and we have to practice a lot to make it perfect, just like how I would train when I was an athlete.
What can you tell us about your future, have you already been selected for other projects?
I'm hoping I would be able to do more stunts in the future and as well, hopefully land a role in an acting job. I've been doing some acting class, as well as some commercials and, on my spare time, some background work. I've also taken part in some tv shows this year, like Lost Girl, Unnatural history, and My baby sitter is a vampire.
Scroll down for english version
Italian version
Intervista a cura di Carlo Coratelli
Traduzione di Andrea De Marsanich
Ciao Amy e grazie per aver accettato l'invito di Comicus. Dal tuo profilo su IMDB sembra che tu abbia preso parte a numerosi eventi sportivi vincendo anche molti premi, puoi descriverci questa parte della tua vita?Sì, sono stata nel team di wushu di Hong Kong per 5 anni, prendendo parte a molte competizioni, nazionali ed internazionali. Sono cresciuta a Toronto, in Canada, ed è lì che ho cominciato a praticare il wushu. Trovandolo interessante ho voluto praticarlo ad un livello più alto di semplice sport ricreativo: essendo nata ad Hong Kong ho provato ad entrare nella loro squadra nazionale. Mi reputo fortunata per averla rappresentata per così tanto tempo. Sono tornata a Toronto nel 2007 dove ho cominciato ad allenare una mia squadra e dove ho iniziato a lavorare come stuntman. Il mio allenamento mi ha certamente in questo, pur con le ovvie differenze tra le due discipline.
Come hai cominciato a lavorare nel mondo del cinema e della televisione?
Avevo molti amici nel business delle controfigure e sono stati loro ad introdurmi in questo mondo. La mia prima esperienza è stata nella serie tv "Aaron Stones", dove ho conosciuto altri professionisti, alcuni dei quali avevano formato dei gruppi di stuntman.
Come hai preso parte a "Scott Pilgrim Vs. The World" e per quanto tempo vi hai lavorato?
In quel periodo mi allenavo con uno dei gruppi di stuntman che ti dicevo prima ed uno dei coordinatori pensò che sarei stata una buona controfigura per Ellen Wong. Io ed Ellen ci siamo allenate insieme a partire da dicembre 2008 mentre il resto del cast è stato completato verso la fine di gennaio 2009.
Ci puoi descrivere il tuo rapporto con Ellen Wong e, più in generale, l'atmosfera che si respirava sul set ?
Io ed Ellen siamo diventate buone amiche, tuttora usciamo insieme per cena o per fare quattro chiacchiere; abbiamo lavorato al film per oltre sei mesi. Sul set erano tutti molto cordiali ed amichevoli oltre che dei veri professionisti, quando c'era del lavoro da svolgere erano sempre tutti molto concentrati ed attenti a fare bene.
Com'è la tua giornata tipo?
Beh, io oltre che fare da controfigura insegno anche, quindi l'allenamento e l'insegnamento sono il fulcro della mia attività giornaliera, ovviamente quando non lavoro ad un film, nel qual caso il lavoro su di esso diventa l'attività principale.
Tu sei anche esperta di arti marziali, le tue capacità si sono rivelate utili sul set?
Certo, conoscere le arti marziali mi ha aiutato molto durante le riprese. Per me era più facile riprodurre le mosse di una lotta, per quanto dovessi comunque allenarmi molto per via delle numerose scene di lotta presenti nel film che andavano provate molto, più o meno come quando ero un'atleta.
Cosa puoi dirci del tuo futuro, sei già stata scelta per altri ruoli?
Spero di poter fare ancora da controfigura anche se al momento non lavoro in nessun progetto; in futuro vorrei entrare nel mondo del cinema e riuscire ad ottenere una parte da attrice in qualche film. Ho cominciato a prendere lezioni di recitazione ed ho già recitato nelle serie TV "Lost Girl", "Unnatural History", e "My baby sitter is a vampire" oltre ad aver girato qualche pubblicità.
English version
Hi Amy and thanks for being with us, from your imdb's profile it seem that you've taken part in numerous sport events with pretty good results, could you describe this chapter of your life?Yes, I have been on the Hong Kong Wushu team for 5 years, competing in numerous internationals and nationals competitions. I grew up in Toronto, Canada, and also started doing Wushu in Toronto first. I found interest in Wushu and I wanted to pursue it further than just training as a recreational sport. I was born in Hong Kong so I went back and tried out for their national team. I was very lucky and fortunate to be able to represent Hong Kong for 5 years competing as their national team. I came back to Toronto in 2007, where I started coaching a team of my own, and also started to stunts. My training sure did help me in my stunts, they are very similar in a way, but also have differences.
How did you get firstly involved with movies and tv shows?
A bunch of friends of mine were also in the stunt industry, so they introduced me to stunts. I first started doing stunts for the tv show "Aaron Stones", and I met some other stunt coordinators on the way.
How did you entered in the "Scott Pilgrim Vs. The World" project, and for how long have you worked on it?
I was training at one of my stunt coordinators studio at first, and he thought I was a good double for Ellen Wong, Ellen and I have been training since December 08' since she was from my neighborhood. The rest of the Cast was training near the end of January 09'.
Could you describe your relationship with Ellen Wong and, in general, the atmosphere you could feel on set?
Ellen and I are good friends now, we would still go out and have dinner and have a good conversation as we worked together for more than half a year in the movie. Everyone was very easy to work with and very talented, they would pick up the movements very quickly, the atmosphere on set was always very friendly, but when work needed to be done everyone was very committed and focused on their work.
Which activities include a typical day for a stuntman?
Other than doing stunt work, I also teach on the side, so training and teaching is mostly what I do, when auditions comes up, I will make time for that.
You're a martial art expert, have your skills revealed useful on set?
Yes, being a martial arts has helped me a lot through the movie, adapting to new movements in the fight scenes were easy but also hard at the same time, because we would create a lot of fight scenes and we have to practice a lot to make it perfect, just like how I would train when I was an athlete.
What can you tell us about your future, have you already been selected for other projects?
I'm hoping I would be able to do more stunts in the future and as well, hopefully land a role in an acting job. I've been doing some acting class, as well as some commercials and, on my spare time, some background work. I've also taken part in some tv shows this year, like Lost Girl, Unnatural history, and My baby sitter is a vampire.
Thor
Intervistato nei giorni scorsi dalla rivista Empire, l'attore Chris Hemsworth ha parlato della pellicola sul Dio del Tuono, sottolineando in particolare l'uso del mitico martello di Uru durante le riprese: "Ho già avuto esperienza con un martello. Ho lavorato come muratore per un paio d'anni in Australia. I combattimenti con il martello sono molto cool. Abbiamo sperimentato stili diversi, ma nessuno di loro ha realmente funzionato. Alla fine abbiamo sviluppato un nostro stile costruito intorno al pugilato. Sai come si muove Mike Tyson? Assetto ribassato a terra, con grandi e potenti movimenti del fianco". Intanto, nonostante le riprese siano terminate già da qualche settimana, sono state diffuse in rete alcune immagini inedite provenienti dal set di Galisteo dell'adattamento diretto da Kenneth Branagh.
Durante lo speciale video di Entertainment Tonight di cui vi abbiamo parlato qualche giorno fa, il regista ha avuto parole di ammirazione per il lavoro effettuato da Hemsworth durante le riprese: "Ha preso sul serio la sfida che chiunque avesse interpretato Thor avrebbe preso, per trovare questa combinazione abbiamo voluto da lui una sorta di forza erculea, e lui è stato davvero forte".
Captain America: The First Avenger
L'attore Neal McDonough ha confermato ufficialmente in un’intervista prima degli MTV Movie Awards di essere entrato nel cast di "Captain America: The First Avenger" nel ruolo di Dum Dum Dugan: "Sono così emozionato. Interpreterò Dum Dum Dugan. Sarà una cosa esplosiva con Chris Evans, Samuel L. Jackson e Tommy Lee Jones e tutti gli altri. Sarà meraviglioso". L'attore di "Desperate Housewives", che all'evento è comparso già con i famosi baffi del personaggio, non ha però saputo confermare se i famosi Howling Commandos avranno o meno un nome differente nella pellicola: "Non ne sono sicuro a questo punto. Potrebbe cambiare – sto leggendo un paio di cose che dicono che potrebbe cambiare. Ma a questo punto è ancora quello. Tutto quello che so è che ho intenzione di far vedere chi sono, dare calci in culo e fare questa cosa che sarà davvero esplosiva". McDonough ha infine avuto parole di apprezzamento per il protagonista Chris Evans: "Lui è così dedicato alla sua arte e lavora non tanto solo sul fisico ma lavora duro anche come attore". X-Men: First Class
Le riprese del prossimo film incentrato sugli X-Men dovrebbero iniziare il prossimo 10 settembre a Londra, almeno stando a quanto riportato dal sito Featurefilmcasting.com. A questo proposito alla BBC Radio, Jonathan Ross (marito della sceneggiatrice Jane Goldman) ha rivelato che la lavorazione si svolgerà nei famosi Pinewood Studios. Continuano nel frattempo le voci sul cast della pellicola. Secondo il sito Forces of Geek, l’attrice britannica ed ex Bond Girl Rosamund Pike (“Doom”, “Il caso Thomas Crawford”, “Il mondo dei replicanti”) sarebbe in lizza per interpretare il ruolo di Emma Frost, essendo stata vista negli uffici di Lucinda Syson, casting director per il regista Matthew Vaughn in "Stardust" e "Kick-Ass", e sempre secondo il sito, con tanto di fumetti alla mano. Altre voci darebbero l'attore Michael Fassbender in corsa per il ruolo di un giovane Magneto. Entrambe queste notizie non hanno ricevuto conferme ufficiali.
Nel frattempo sono stati resi noti alcuni altre due aggiunte al cast tecnico; si tratta del designer di produzione Russel De Rozario (“Kick-Ass”) e del direttore artistico John King (“Kick-Ass”, “Star Wars Episodio I: La Minaccia Fantasma”).
Infine, il West Michigan Film Office ha diffuso un comunicato per la selezione di alcune location in cui sarà girato il film. "In particolare", recita il comunicato, “servono bar e luoghi che evochino l’atmosfera della città argentina di Bariloche e un ristorante che si affacci su un letto d’acqua. Il film inoltre richiede un porto per yacht in stile Miami”. Questi dettagli sembrerebbero confermare che alcuni elementi della sceneggiatura dello scartato "X-Men Origins: Magneto" sarebbero presenti nello script del prequel sui mutanti Marvel.
Green Lantern
Continuano senza sosta a New Orleans le riprese di "Green Lantern". Nei giorni scorsi la troupe si è spostata nella zona est del campus dell' Università di New Orleans, per la precisione tra Franklin Avenue e Leon C. Simon, mentre altre sequenze sono state nuovamente realizzate nei pressi dell'aeroporto della città.
DC Movies
Heat Vision riporta che Greg Berlanti, Marc Guggenheim e Michael Green sono stati assunti per realizzare i trattamenti di "Green Lantern 2" e "The Flash". I tre sceneggiatori, responsabili tra l'altro del primo adattamento cinematografico su Lanterna Verde attualmente in lavorazione, scriveranno entrambe le bozze sui due progetti e, da come questi due andranno avanti nella loro evoluzione, scriveranno la sceneggiatura completa di uno dei due.
Jonah Hex
Continua la campagna promozionale di "Jonah Hex" in vista dell'uscita negli Stati Uniti il 18 giugno. La Warner Bros. ha diffuso numerose immagini oltre a due clip con sequenze tratte dal film diretto da Jimmy Hayward che potete vedere qui e qui.
Scott Pilgrim Vs. The World
Continua la campagna promozionale di "Scott Pilgrim Vs. The World". Come vi avevamo anticipato nella scorsa puntata durante gli MTV Movie Awards è stata mostrata una preview di una scena tratta dalla pellicola diretta dal regista Edgar Wright, mentre è stato diffuso un nuovo spot televisivo con numerose sequenze inedite.
The Walking Dead
Il network AMC ha diffuso la prima immagine ufficiale di "The Walking Dead", tratta dal primo episodio la cui lavorazione è in corso in questi giorni nella città di Atlanta; sempre il network ha poi reso noto uno speciale video dietro le quinte in cui si può vedere il training a cui sono state sottoposte le comparse che appariranno nella serie nelle vesti di zombie. Nel frattempo è da segnalare l'entrata nel cast dell'attore Michael Rooker, che ha confermato la cosa direttamente tramite il suo account su Twitter, senza specificare però il ruolo che interpreterà. Infine, la rivista Variety ha reso noto che la AMC ha concluso un accordo con la Fox International per la distribuzione internazionale del serial.Buck Rogers
Presente alla Anaheim Comic-Con, l'attore Gil Gerard ha espresso, intervistato dal Los Angeles Times, la sua opinione sul nuovo adattamento cinematografico su Buck Rogers che sarà diretto dal regista Paul W. S. Anderson in 3D: "È difficile avere un'idea concreta dal momento che non si sa quale sia il Buck che stanno facendo. Ci sono diverse versioni di Buck, c'è quella classica della prima guerra mondiale e io non so quale siano interessati a fare. Se stanno facendo qualcosa sulla base del Buck che abbiamo fatto, mi auguro che siano fedeli ai personaggi. Così tanto della fantascienza di oggi è molto oscuro, quasi senza speranza. E bagnato. Avete notato la quantità di pioggia che ottengono, nei film ambientati nel futuro, adesso? Tutto è piovoso e fangoso. Non capisco neppure come mai tutti siano così sporchi quando c'è così tanta acqua in giro ovunque. Guardate 'Waterworld' – vivono in un luogo senza terra e tutti ricoperti di polvere. Io non capisco".
Phantom
Con la messa in onda, il prossimo 19 giugno, della miniserie interpretata da Ryan Carnes, SyFy ha diffuso un nuovo minitrailer della durata di 30 secondi con diverse sequenze inedite tratte dalla serie e nuove immagini dove vediamo anche l'attrice Isabella Rossellini nel ruolo di Bella Lithia. Diffuso anche un primo video con una scena tratta dalla miniserie.
Brevi
- Jacob Rupp ha vinto un Leo Awards per il serial "Smallville" nella categoria "Best Stunt Coordination".
- In occasione dell'uscita del DVD di "Kick -Ass" il prossimo 3 agosto negli Stati Uniti, è stato diffuso un video dietro le quinte della pellicola con la giovane Chloe Moretz che mostra la sua abilità nell'uso dei coltelli.
- Il sito AICN ha reso noto nei giorni scorsi che il titolo del nuovo film dei Fantastici Quattro che riavvierà il franchise potrebbe essere "Fantastic Four Reborn". Attualmente è al lavoro sulla sceneggiatura Michael Green.
- Sarà l'attrice Jennifer Damiano a interpretare il ruolo di Mary Jane Watson nel musical "Spider-Man: Turn off the Dark". La Damiano sostituisce Evan Rachel Wood, impegnata in altri progetti.
- "Dead of Night: Dylan Dog" uscirà anche in Russia il 26 ottobre con il titolo "The Night Knight".
- Secondo quanto riportato dal Los Angeles Times, gli attori Aaron Johnson e Anton Yelchin sarebbero in lizza per il ruolo di Spider-Man nel reboot di Marc Webb. Il quotidiano indica che gli screen test per il ruolo inizieranno a breve. Queste notizie non hanno ricevuto finora conferme ufficiali.
- Secondo quanto rivelato da Mark Wheatley, il regista Breck Eisner potrebbe dirigere l'adattamento cinematografico di Blood of the Innocent, la serie scritta dallo stesso Wheatley assieme a Rickey Shanklin e disegnata da Marc Hempel. Secondo l'autore, Eisner starebbe perfezionando la sceneggiatura assieme a Bill Marsilli.
Le news di questa settimana
Captain America: Stanley Tucci è il Dottor Erskine
Sul set di ThorPROSSIMAMENTE SUGLI SCHERMI
Dead of Night – cinema: USA 2009, Italia 10/2010
The Losers – cinema: USA 23/04/2010
Iron Man 2 – cinema: USA 07/05/2010, Italia 30/04/2010
Jonah Hex – cinema: USA 18/06/2010, Italia 01/10/2010
Priest – cinema: USA 27/08/2010
Red – cinema: USA 22/10/2010
Scott Pilgrim – cinema: USA 2010
Green Lantern – cinema: USA 17/06/2011
Thor – cinema: USA 20/05/2011, Italia 17/06/2011
The First Avenger: Captain America – cinema: USA 22/07/2011
Cowboys & Aliens – cinema: USA 29/07/2011
Preacher – cinema: USA 2011
The Avengers – cinema: USA 04/05/2012
Batman 3 – cinema: USA 20/07/2012
Spider-Man Reboot – cinema: USA 03/07/2012
Movie Comics, la più longeva rubrica di Comicus.it, con notizie, gossip, anteprime, dai set sparsi per il mondo dove vengono girati i film e i telefilm tratti dai fumetti.
Redazione Comicus
