Gaffe internazionale per lo Yaoi

Youka Nitta, autrice di manga Yaoi (storie d'amore omosessuali) conosciuta in Italia per il suo volume Voci pubblicato da Kappa Edizioni, si è trovata a chiedere pubblicamente scusa al nostro Paese in seguito ad un disegno recentemente pubblicato sulla rivista Be-Boys Gold.
Sul numero uscito a fine giugno, l'episodio di "Haru Wo Daiteita" si è aperto con un’illustrazione che plagiava in maniera evidente quella di una pubblicità italiana della Diesel.

Essendo l'immagine coperta da copyright, l'autrice e la casa editrice si sono comunque prevenuti ponendo pubbliche scuse all'azienda, il fotografo e i lettori.
Non è tardata la risposta da parte della Diesel: l'azienda ha tranquillizzato la Nitta dicendole di non preoccuparsi, e che considerano il tutto come un tributo.

Non è dato sapere se l'editor provvederà in qualche maniera nei confronti della Nitta. Quel che è certo è che l'autrice non è nella lista degli autori del prossimo numero e che la cover, che era stata annunciata come sua, pare invece essere passata ad un'altra autrice, Yamane Ayano.