Eisner/Miller: incontro tra maestri

Comunicato stampa

Kappa Edizioni Presenta

una testimonianza essenziale

dall’autore di Contratto con Dio e The Spirit

dall'autore di Sin City e Il Ritorno del Cavaliere Oscuro








a cura di
CHARLES BROWNSTEIN

Traduzione di
ANDREA PLAZZI

288 pagine
Euro 19,00
Uscita: Ottobre 2005

Una mattina del maggio 2002, in un altrimenti tranquillo sobborgo della Florida, ha luogo uno storico incontro: Will Eisner e Frank Miller, due maestri della letteratura disegnata, si siedono allo stesso tavolo per una conversazione a tutto campo sul fumetto, che durerà un intero weekend. Con loro, per registrare l’evento e trasformarlo in libro, c’è il giornalista e critico di fumetti Charles Brownstein. Nasce così Eisner/Miller, il corposo volume che ripropone fedelmente l’incontro, arricchito da foto e illustrazioni (fra cui alcuni inediti) e organizzato in capitoli tematici. Dopo aver proposto al lettore italiano le opere a fumetti del maestro americano, vogliamo presentare oggi ad appassionati e semplici curiosi una delle ultime e più complete eredità lasciate da Will Eisner prima della sua scomparsa. Eisner e Miller, in modi e tempi diversi, hanno rinnovato il linguaggio del fumetto, il primo con The Spirit e la graphic novel Contratto con Dio, il secondo dando nuova linfa a personaggi come Batman e Devil e per il rivoluzionario Sin City. Eisner/Miller è prima di tutto uno sguardo ravvicinato al lavoro di due grandi artisti, che passa dalle tecniche stilistiche e narrative al complicato rapporto con gli editori e con il mercato. Nel corso della loro chiacchierata, i due artisti sezionano il linguaggio fumetto in tutte le sue parti, ricostruendo una vera e propria storia del fumetto, e in particolare dei comics: i due maestri ripercorrono le rivoluzioni compiute, spesso in prima persona, e indicano le possibili strade future. Con queste premesse, Eisner/Miller rappresenta uno straordinario strumento per chiunque voglia approfondire la conoscenza del fumetto, ma anche una lettura avvincente e ricca di ironia, perché è l’incontro fra due personaggi unici. Nel loro colloquio si confrontano, e a volte si scontrano, due generazioni di narratori e due approcci al fumetto: il fervore e la radicalità di Miller temperati dall’esperienza e dalla praticità di Eisner. Il loro incontro, in fondo, non poteva che essere un fantastico racconto.

---

EISNER - MILLER: le vite

Will Eisner è universalmente riconosciuto come uno dei grandi maestri del linguaggio del fumetto. Noto per la sua serie The Spirit, apparsa sui quotidiani americani dal 1940 al 1952, Eisner può vantare una lunga e articolata carriera nella narrativa per immagini.
Dopo aver prodotto la rivista "P.S. Magazine" per l'Esercito degli Stati Uniti, Eisner ha fatto ritorno al fumetto, producendo numerosi romanzi, tra cui Contratto con Dio, Verso la tempesta, La forza della vita e molti altri.
Il suo ultimo libro The Plot è stato completato poco prima della sua scomparsa, il 3 gennaio 2005.


Frank Miller ha iniziato la sua carriera nel mondo del fumetto negli anni Settanta, ridando nuova linfa al personaggio della Marvel Devil. Passando poi alla DC Comics, nel 1986 ha reinventato Batman con la serie Batman: Il Ritorno del Cavaliere Oscuro. Il recente seguito, l'acclamatissimo Batman: Il Cavaliere Oscuro colpisce ancora, ha battuto ogni precedente record di vendite.
Negli anni, Miller ha sviluppato una lunga serie di progetti indipendenti: Big Guy and Rusty the Boy robot insieme a Geof Darrow, Martha Washington insieme a Dave Gibbons, Bad Boy insieme a Simon Bisley e 300 insieme a Lynn Varley.
La celebre serie Sin City, di cui Miller realizza testo e disegni, ha vinto numerosi premi Eisner e Harvey, riportando in auge il genere noir.




















Will Eisner + Frank Miller
EISNER/MILLER
17x24, B, 288 pp, b/n, euro 19,00


Carlo Del Grande