La bestemmia di Superman
- Scritto da hitchhiker
- Pubblicato in Nerd
- dimensione font riduci dimensione font aumenta la dimensione del font
- Stampa
Qualche giorno fa il proprietario di una fumetteria americana aveva deciso di boicottare il primo numero di Action Comics perché riteneva che Superman fosse stato protagonista di una gravissima violazione del Comandamento numero 2!
...
...
...
(Psst! Non nominare il nome di Dio invano.)
Il proprietario specificava inoltre che, sì lui vende fumetti estremi e talvolta blasfemi come Boys o Crossed, e sì è arrivato perfino ad accettare personaggi dichiaratamente gay in serie per bambini, però Superman che impreca no! Non lo poteva proprio accettare!!!!!
Ma vediamo la tavola in questione:
GD!!!!!!!!!!!!!!!!
GD?
Grant Morrison, da gran signore qual è, invece di rispondergli con una pernacchia (PR), ha spiegato che quella non è una imprecazione (God! o God Damn!), ma semplicemente un verso soffocato, invece di GHAAAAAA, GRAAAHNN o DUUUHHH, Superman sussurra un GD.
Tra l'altro non è la prima volta che Morrison mette in bocca versi strani ai suoi personaggi, ricordiamo infatti che in Final Crisis Batman, poco dopo aver sparato a Darkseid, esclama un ermetico "HH".
Che probabilmente avrà offesi gli adepti della chiesa dell'H muta. Sicuramente.
(Anche se a dire il vero HH sembrerebbe l'acronimo di Holy Hell, "Santo Inferno", diavolo di un Morrison!)
Comunque tutto e bene quel che finisce bene, e dopo la spiegazione data da Morrison, la fumetteria ha ritirato il boicottaggio. Ringraziando internet per la pubblicità gratuita.
[via Bleeding Cool]