Menu
Cris Tridello

Cris Tridello

M. C&G: Conferenza Star Comics manga

  • Pubblicato in News

starcomicsNel pomeriggio di domenica 28 febbraio, Claudia Bovini ci svela le ultime novità manga targate Star Comics; alcuni titoli erano già stati annunciati a Lucca 2010 e tutti sono, in verità, già stati anticipati nel catalogo “Star Preview” di questo mese.

Marzo

Gamaran di Yousuke Nakamaru è la nuova proposta, in partenza a breve, che ha come ambientazione il Giappone feudale. Serie non ancora conclusa, in Italia verrà presentata in sette volumi bimestrali da edicola e fumetteria.

Aprile

Magic Knight Rayaheart 2 new edition delle Clamp, seconda serie dell’epica saga in un'edizione riveduta e corretta, con nuove traduzioni e una grafica rivista. L’intera serie sarà proposta in tre volumi mensili con sovraccoperta, in edizione deluxe solo per fumetterie.

Gli amanti di Rumiko Takahashi possono gioire per l’uscita di Rinnie , opera tutt’ora in corso di pubblicazione (sono attualmente previsti cinque volumi trimestrali in Italia). La storia, di ambientazione misteriosa, ha per protagonista Sakura Mamiya che ha il dono di vedere gli spiriti; a scuola incontrerà uno strano studente che si rivelerà essere per metà umano e per metà shinigami (un dio della morte).

Altro gradito ritorno sarà quello di Mitsuro Adachi e del suo nuovo Q&A, Spaccato di vita, come ci ha abituati il maestro nipponico, sarà il tema centrale della storia che ruota attorno a Atsushi Ando che è costretto a tornare al paese natio, dopo averlo abbandonato anni prima. Si renderà conto che nessuno sembra ricordarsi di lui, ma tutti invece ricordano il defunto fratello di Ando, molto più popolare. Il fantasma del fratello perseguiterà la vita dello sfortunato protagonista… letteralmente. Anche questa serie è tutt’ora in corso di pubblicazione e sono attualmente previsti tre volumi bimestrali.

Shi Ki di Fuyumi Ono e Ryo Fujisaki è una serie bimestrale, in nove volumi, incentrata su una serie di misteriose morti in un paesino di montagna, apparentemente legate ad un’epidemia ma che ben presto aprirà dubbi su un attacco vampirico. La storia è ispirata al romanzo “Salem’s Lot” di Stephan King e non è ancora terminata in Giappone.

Genkaku Picasso di Usamaru Furuya è una serie completa che sarà divisa in tre volumi bimestrali da fumetteria. Il protagonista è Hikari che, sopravvissuto ad un incidente, scopre di avere il potere di aiutare gli altri attraverso i propri disegni; lo farà aiutato ddalla defunta amica Chiari, morta nello stesso incidente a cui lui è scampato e tornata sulla terra come angelo custode.

Maggio

Unica novità per maggio è Aflame Inferno di Im Dal Young e Kim Kwang Hyun; manhwa d’azione in corso di pubblicazione che uscirà solo in fumetteria, in cinque volumi mensili. Kang Shichan è uno studente delle superiori che si trova coinvolto in uno scontro tra demoni; il demone cane Aflame si fonderà con lui per salvargli la vita.

Giugno

Serie ancora in corso è anche l’atteso Beelzebum di Ryuhei Tamura: direttamente dalle pagine di "Shonen Jump" arriva sulla terra nientepopòdimeno che il figlio del Demonio! Sarà serializzato in nove volumi bimestrali.

The Breaker di Jeon Keuk-jin e Park Jin-hwan è un manhwa in dieci volumi che presenta la storia completa di Shioon, studente vittima costante di bullismo che chiede di diventare allievo di arti marziali del nuovo insegnante di inglese della scuola, dopo averlo visto in combattimento. I volumi usciranno bimestralmente solo in fumetteria.

Buster Keel! di Kenshiro Sakamoto è dedicato agli amanti di One Piece e Fairy Tales, vista l’ambientazione simile. La serie è ancora in corso e sono inizialmente previsti, in Italia,sei volumi trimestrali.

Luglio

Hope è il figlio del leggendario pistolero Peace Emerson e, dopo aver  ucciso in duello un bandito, si ritrova coinvolto in una complicata vicenda che lo vedrà in fuga da una banda di assassini. Questo è Peace Maker di Rioji Minegawa, cinque volumi (in corso).

Settembre

Magi – The labyrint of magic è una serie dal sapore mediorientale che ci fa scoprire le avventure di Alladin. Autore è Shinobu Othaka, e le uscite italiane della serie tuttora in corso saranno suddivise in sei volumi trimestrali da edicola e fumetteria.

Tornano ancora le Clamp con la Perfect Edition di Card Capture Sakura: pagine a colori e grande formato per il capolavoro shojo fantasy delle famose autrici giapponesi. Dodici volumi mensili che ripresenteranno tutta la serie.

Ai Ore di Mayu Shinio è una commedia degli equivoci, in cinque volumi bimestrali, a tema musicale con protagonisti i leader, rispettivamente, della banda rock maschile e femminile della scuola.

Ottobre

Utsuho di Yuuki Iinuma è la storia di Utsuku, bambino abituato alla sincerità che, quando perde la famiglia a causa della sua ingenuità, decide di dedicare la propria vita alla menzogna. Sette volumi trimestrali per una serie attualmente in corso.

Thermae Romanae è la serie vincitrice della terza edizione dei manga Taisho Awards. La commedia creata da Mari Yamazaki parte dalla Roma di Adriano, dove l’architetto di Lucius, lavorando alla progettazione delle terme finisce risucchiato da una fessura delle vasche e si trova catapultato nel Giappone Moderno. Serie in corso, attualmente sono previsti due volumi bimestrali per fumetteria.

Per i fan di Masamune Shirow e del mondo da lui creato uscirà Ghost in the Shell Stand Alone Complex di Yuu Kinutani (Steam Boy). Anche di questa serie, tutt’ora in corso, sono previsti due volumi bimestrali per fumetterie.

Mirai Nikki – Future Diary è una serie completa di Sakae Esuno, che sarà presentata in dodici volumi bimestrali. Il timido Yukiteru Amano non riesce a trovare amici, e sfoga la propria frustrazione sul suo diario elettronico. Le sue fantasie, però, smettono di rimanere solo immaginarie per diventare terribilmente reali.

Queste le anticipazioni del 2011 ad opera della Star Comics, che a termine conferenza ha fornito anche ulteriori dettagli circa altre uscite:

Aprile
CLAYMORE n. 19

Maggio
ONE PIECE n. 59; STEEL BALL RUN n. 22; CLOVER n. 22 e KERORO n. 19

Giugno
ZETMAN n. 15

Luglio
XXXHOLIC n. 19; FATE STAY NIGHT n. 10; OH MIA DEA n. 42 

M. C&G: Conferenza Planet Manga

  • Pubblicato in News

DSCN7844

Alla prima conferenza di domenica 27 febbraio Marco Lupoi e lo staff  Planet Manga, formato da Sara Mattioli, Elena Galli e Mattia dal Corno, hanno presentato le novità editoriali provenienti dal sol levante per il 2011.

Si parte con Honey Blood di Miko Mitsuki, che farà parte della collana 1000 emozioni e uscirà a giugno. La storia si concentra su una ragazza che indaga su avvenimenti inquietanti del suo quartiere e in particolare su un scrittore gotico che si è appena trasferito nei dintorni. Il manga sarà in due volumi mensili, più un extra che raccoglie le storie brevi create prima della trama principale e che sono servite ad introdurla.

Hot detective Tsubaki (Ateya no Tsubaki) di Kanji Kawashita è un giallo erotico ambientato nel Giappone feudale. Serializzato in Young Animal, questo manga si contraddistingue, oltre per la trama inquietante, anche per il tratto dettagliato dell’autore. L’operà sarà presentata in quattro volumi mensili, solo in fumetteria, a partire da giugno.

Mishonen Produce (tradotto con il titolo, di lavorazione, Cool Maker) è uno shojo di Kaoru Ichinose, nel quale la protagonista deve trasfornare il suo amico d’infanzia in un ragazzo cool; per farlo trae ispirazione dal protagonista del suo shojo manga preferito. Anche questo titolo uscirà a giugno e sarà composto di quattro volumi.

Barrage di Rei Hiroe è un art book dedicato ai fan di Black Lagoon e, oltre alla marea di illustrazioni usate anche per le copertine, conterrà il breve manga Fantom Bullet e un’intervista all’autore. Questo volume uscirà solo in libreria a giugno.

Hotel di Boichi è uno one shot che si basa sullla previsione che la razza umana andrà estinta con il riscaldamento globale, lasciando in eredità un hotel gestito da un'intelligenza artificiale. Questa la trama che fa da sfondo alle microstorie del volume che sarà il primo dei due titoli dell’autore che saranno pubblicati dalla casa editrice; il secondo sarà Rakia, di cui però non è stato detto nulla.

Altro artbook annunciato è Vampire Knight Artbook di Matsuri Hino, anche questo in uscita a giugno.

Sora Log di Kak Mitsuki è invece uno shojo che narra la storia di una ragazza con la passione per le stelle e l’astronomia, che incontra un ragazzo con una cattiva fama e cerca di avvicinarcisi e diventargli amica, incurante delle voci che corrono su di lui. Questo titolo uscirà in quattro volumi a partire da luglio.

Limit di Keiko Suenubo (Life) è un manga in quattro volumi che racconta di un gruppo di ragazzine in gita che finisce giù per un dirupo e, avendo perso la maggior parte delle loro compagne, devono sopravvivere in mezzo a due dirupi; lo staff Panini lo definisce un thriller psicologico che unisce l’ambiente scolastico alla tensione dovuta alla sopravvivenza.

Tsutomu Takahashi è conosciuto per Sky High della Star, di cuii Planet Manga pubblicherà lo pseudo seguito Skyhight Karma, una miniserie di due numeri che uscirà in libreria da luglio.

07 Ghost di Yukino Ichihara uscirà ad agosto e racconterà di un ragazzo, orfano in seguito ad una guerra tra due regni, che ha perso la memoria e vive nel regno nemico ignorando di far parte della fazione avversa; questo fino a che non incontra una persona che gli risveglia la memoria ed i poteri. Questo è il primo titolo annunciato che non è ancora terminato, attualmente sono previsti 11 volumi il primo dei quali sarà lanciato al prezzo promozionale di 1,99 €.

Karakuridoji Ultimo è un manga di Stan Lee e Hiroyuki Takei: due fratelli robot, creati da uno scienziato modellato sulle fattezze del creatore del Marvel Universe, si trovano a combattere tra loro nella classica lotta Bene contro Male. Questo titolo è attualmente composto da cinque volumi, il primo dei quali uscirà ad ottobre,  e nonostante sia stato creato da un'idea di Stan Lee, sarà un manga fino al midollo.

Hime Chan No Ribbon (Un fiocco per cambiare, un fiocco per sognare) di Megumi Mizusawa uscirà in due versioni: in libreria con il manga originale uscito negli anni ’90 e in edicola con Hime chan no gibbo colorful, il remake aggiornato ai giorni nostri della stessa storia: Himeko, incontra la sua sosia che le dona un fiocco tramite il quale può trasformarsi in chi vuole.

Annunciato per ottobre il manga Professor Laiton, dedicato ai più piccoli, e sarà pieno di piccoli rompicapo da risolvere, caratteristica distintiva della famosa serie di videogame.

Le uscite di settembre-ottobre-novembre-dicembre saranno annucinati in fiere successive, come a Milano, Napoli o Roma.

Al termine della conferenza, come d’uso, numerose sono state le domande dal pubblico che chiedevano informazioni relative ad edizioni in corso o a venire.
Da queste domande sono state date le seguenti informazioni: iI secondo romanzo di Naruto non è attualmente in programma ma sicuramente verrà fatto; ci sono varie serie in stallo per problemi vari che riguardano gli autori e che sono quindi in ritardo anche in Giappone (citiamo ad esempio Nana, Vagabond e Black Lagoon); è stato precisato che, per poter godere di un'edizione italiana, è necessario che i manga siano stati pubblicati in patria in volume.

La conferenza si è chiusa con Lupoi e lo staff Planet Manga che hanno voluto tastare il polso del pubblico, proponendo vari titoli da ristampare come Gantz, Eden, Bastard, Spriggan, l’Alita della primissima edizione e Akira, in modo da valutare a caldo cosa potrebbe essere appetibile e cosa no.

Esclusiva: arriva L’Eternauta definitivo della 001 Edizioni

  • Pubblicato in News

cover-eternautaNel 2006 la 001 Edizioni doveva pubblicare l’edizione assoluta de L’Eternauta, poi quell’edizione fu annullata lasciando nello sconforto chi aspettava da anni una ristampa di qualità dell'opera simbolo del fumetto argentino.

Che la storia di Héctor German Oesterheld e Francisco Solano López fosse rimasta nel cuore della casa editrice torinese non è un mistero; a Lucca dello scorso anno è uscito il saggio Memorie dell’Eternauta di Fernando Ariel García e Hernán Ostuni che ripercorreva la storia dell'historieta più famosa al mondo analizzando parallelamente le vite degli autori e la situazione politica di allora, ma la vera notizia, che sarà ufficializzata alla conferenza di domenica 28 febbraio a Mantova Comics & Games, è che verrà annunciata l’edizione definitiva che in molti stavano aspettando.

Abbiamo raggiunto Antonio Scuzzarella che ci ha fornito una presentazione del volume ed un'intervista, oltre a una ricca galleria di immagini che ci mostra l'alta qualità della nuova edizione rispetto a quelle precedentementi pubblicate.

Buona lettura!

Ecco la presentazione del volume ad opera di Antonio Scuzzarella, direttore della 001 Edizioni:
“L’Eternauta
di Héctor German Oesterheld e Francisco Solano López
ISBN 978-88-96573-27-3
30,6x23,6 cm, C, 380 pp, b/n e col,
€ 40,00

Quattro amici giocano a carte in una mansarda, nei dintorni di Buenos Aires. Improvvisamente cala il silenzio, fuori è iniziata una strana nevicata fosforescente: ogni persona toccata dagli strani fiocchi muore istantaneamente. È l’inizio di una lotta per la sopravvivenza contro una terribile invasione aliena.
L'Eternauta, il più famoso fumetto argentino, opera dei maestri H.G. Oesterheld e F. Solano López e uno dei capolavori assoluti del fumetto mondiale arriva finalmente in Italia in una edizione mai vista prima. Conosciuta nel nostro paese nella versione rimontata di Ruggero Giovannini, L’Eternauta ritorna alle origini nella sua inedita versione orizzontale, non rimontata e ripresa in gran parte dagli originali che hanno permesso di riscoprire particolari da tempo perduti.
L’intera storia viene presentata in un unico volume cartonato di quasi 400 pagine che si avvale di  nuove traduzioni e di un apparato critico che ne ripercorre le vicende. Introduzione di Goffredo Fofi.

L’edizione dell’Eternauta, pubblicata da 001, presenta in Italia la versione originale argentina in formato orizzontale, recuperando così la corretta scansione della storia come pensata originariamente dagli autori. In questo modo sono stati ripristinati testi e immagini mai inseriti nelle precedenti edizioni viste in Italia.
L'edizione non rimontata apparsa per le edizioni Record negli anni Sessanta in Argentina è stata da 001 Edizioni completamente rimasterizzata. Grazie alla disponibilità delle tavole originali, scansionate quasi nella loro totale integralità, e dopo un lavoro certosino di rimontaggio (era uso negli anni cinquanta tagliare e “cucire” le tavole senza porsi tanti problemi filologici) L'Eternauta riappare adesso in tutto il suo splendore. Uno splendore a dire il vero rimasto sconosciuto fin dalle origini, viste le limitate tecniche di riproduzione dell'epoca, riemergono così centinaia di dettagli, i retini impastati o diventati semplici chiazze di nero ritrovano vita. Molte tavole sono state ripulite da didascalie che coprivano le immagini finalmente libere di mostrarsi ai lettori. Rispetto ad una prima edizione apparsa per il mercato francese lo scorso anno, questa edizione presenta ulteriori miglioramenti, nuove tavole scansionate, ricostruzioni ancora più accurate, numerosi adattamenti grafici, un lavoro da amanuensi che ha impegnato lo staff grafico della 001 Edizioni per mesi. Potrete leggere L’Eternauta così come non l’hanno mai letto neanche in Argentina!

L'edizione a cura di Antonio Scuzzarella, è stata fortemente voluta dagli eredi Oesterheld (i nipoti e la vedova Oesterheld) e da F. Solano López, anche in omaggio alla memoria di H.G. Oesterheld scomparso desaparecido nel 1977 e per ringraziare i tanti lettori italiani che hanno il diritto di vedere nel loro paese un'edizione filologica come questa.
L'edizione si avvale anche di un vasto apparato introduttivo e critico, tra i nomi coinvolti Goffredo Fofi che scrive la prefazione, a cui si aggiungono gli interventi di critici di settore di sicuro valore come Alessandro di Nocera, Sergio Brancato, Matteo Stefanelli. A questi scritti si aggiungono documenti, fotografie e numerose schede tecniche per entrare appieno nel mondo dell'Eternauta.

A maggio in occasione dell'uscita dell'Eternauta sarà presente in Italia, Fernando Ariel Garcia, autore del saggio "Memorie dell'Eternauta", che in “Fernando Garcia racconta l'Eternauta” racconterà le vicende di un fumetto mito e della tragedia di una nazione sotto la dittatura. Le date del tour saranno diffuse a breve.

Per l'evento Eternauta, a partire dal 3 marzo, la 001 Edizioni attiverà un sito sul backstage della produzione del volume all'indirizzo www.001edizioni.com/eternauta, oltre a tante anticipazioni, video, piccole rivelazioni, verrà indetto un concorso a cui potranno partecipare tutti i lettori.

Torino, 22 febbraio 2011

Abbiamo raggiunto Antonio Scuzzarella per un'intervista che potete leggere qui sotto:

Perché secondo lei, c’era bisogno di questa edizione?

Non la chiamerei semplicemente un'edizione come tante altre, credo sia il sogno di ogni editore lavorare su un titolo del genere, è un fumetto grandioso ed è storia pura, non solo del fumetto ma appartenente alla storia con la S maiuscola. Rispetto a tutte le versioni che si sono viste in Italia, ma anche in Argentina, questa è sicuramente la più fedele, quella che permetterà appieno di scoprire la vicenda come l'avevano voluta gli autori. Leggerla in questa versione dà i brividi.

Come è nata l’idea del progetto?

Nasce da quando abbiamo iniziato a lavorare con Solano Lopez, un autore di una umanità straordinaria, anche lui aveva il desiderio di rivedere in Italia una versione fedele alla concezione originale e mi ha spinto a farla, a non avere timori, non che mi sia fatto pregare molto, ma trovare la fiducia di un autore che vuole affidarti un'opera così preziosa è gratificante. Vuol dire che stai facendo un buon lavoro, che c'è rispetto reciproco. Medesima fiducia che ho ritrovato anche nei nipoti di Oesterheld e nella vedova di HGO. L'incontro con Elsa Oesterheld, avvenuto di recente, è stato qualcosa di indescrivibile, pensare a quello che ha vissuto sulla sua pelle, la scomparsa delle quattro figlie, la scomparsa del marito, le difficoltà economiche e gli inganni perpetrati da certi sciacalli per carpire la sua fiducia fanno capire il grande spirito che anima questa donna all'apparenza così minuta ma in realtà forte, ancora oggi molto in gamba e fiera. Nella sua patria è una vera icona culturale: all'ultima Buchmesse di Francoforte, dove l'Argentina era ospite d'onore, è stata chiamata sul palco dalla presidente Kirchner come testimone di un'epoca, quella della dittatura, che non si deve mai dimenticare, ed è stata sommersa dagli applausi.

Qual è stato l’aspetto più emozionante del ripristinare l’opera omnia di  Oesterheld e López?

Per le strane vie del destino le tavole originali si trovavano in Italia, il  lavoro da noi iniziato è stato poi portato avanti in collaborazione con un mio collega editore d'oltralpe, che aveva voglia di uscire con questa opera in Francia.
È stato alla fine un lavoro certosino, molte tavole erano in buone condizioni, in altre si erano staccati i balloon (semplici pezzi di carta incollati), cosa che da una parte ha comportato la ricostruzione del balloon, ma dall'altra ha permesso di scoprire il disegno che c'era sotto; in molti casi siamo riusciti a mantenerlo visibile, altre volte le tavole erano state tagliate e sforbiciate ed è stata dura riprendere il bandolo della matassa.
Lavorare sugli originali ha permesso di recuperare sfumature, particolari e tratteggi che non si sono mai visti nelle precedenti edizioni, che non si ricordava neanche Solano Lopez! Dove prima si vedevano solo macchie di nero adesso si vedono figure, volti, a volte mi sembrava di essere Schliemann quando scoprì le rovine della città di Troia. Spero che questa sensazione venga vissuta anche dai lettori del volume.
Comunque questo lavoro di miglioramento continua ancora adesso. È una costante della filosofia della 001 Edizioni di migliorare sempre il prodotto, proprio in questi giorni abbiamo ritrovato una tavola che un collezionista ci ha gentilmente prestato per la scansione, alcune tavole mancano ancora all'appello, alcune sono andate perse, altre distrutte. Per queste poche tavole abbiamo dovuto ricorrere all'edizione argentina di Hora Cero, ma vorrei lanciare un appello in rete: ci sono certo dei collezionisti in Italia che sono entrati in possesso di qualche tavola originale, se vogliono aiutarci a fare di questa edizione il punto di riferimento degli anni a venire, possono contattarci alla seguente email Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo., c'è ancora un po' di tempo.

Ci sono stati momenti di scoraggiamento per il troppo lavoro?

In 001 Edizioni siamo tenaci, portiamo avanti tutti i nostri progetti, eravamo convinti che un giorno saremmo riusciti a portare in porto l'impresa, e così è stato. Riguardo il lavoro, stiamo lavorando tutti i giorni al progetto, e la voglia di fare il meglio mi induce a eliminare ogni possibile difetto, dobbiamo avvicinarci il più possibile a questo risultato.

Ci può descrivere l'approccio che avete avuto al progetto e i passi che si sono resi necessari dall’idea iniziale al volume in pubblicazione?

La mia biblioteca straborda di una documentazione molto vasta sull'argomento. Da qui sono partito per ricostruire l'Eternauta come uscito nella edizione della Record che è una filiazione di quella apparsa sulla rivista Hora Cero Semanal. La traduzione è stata oggetto di un'attenzione particolare, una traduzione impeccabile a mio parere, che continua a essere raffinata ancora adesso, con un apparato di note non eccessivo ma puntuale. Come scelta stilistica, abbiamo ripristinato tutti i nomi originali dei protagonisti, Juan Galvez, per esempio, così come era conosciuto in Italia il protagonista, riacquista il nome di Juan Salvo. Inoltre ho sentito la necessità di un apparato critico all'altezza, decine di pagine introduttive con interventi, foto e tanto altro.

Ci parli dell’apparato redazionale presente nel volume. Come hanno contribuito Goffredo Fofi, Sergio Brancato, Matteo Stefanelli e Alessandro Di Nocera?

Goffredo Fofi è rimasto entusiasta dell'idea e ha accettato di scrivere una prefazione molto ricca. A questo scritto si aggiungono altri interventi di esperti del settore di riconosciuta fama, ognuno svilupperà un particolare aspetto dell'opera. Alcuni interventi sono ancora in fase di realizzazione, ma daranno tanti argomenti in più alla discussione sull'opera.

Ci può illustrare in cosa consiste l’apparato iconografico presente nel volume (documenti, fotografie e numerose schede) e come queste arricchiscono la lettura?

L'apporto della famiglia Oesterheld è stato fondamentale: ci ha messo a disposizione foto ingiallite dal tempo e documenti d'epoca. È un lavoro ancora in corso d'opera. Ci saranno molte schede di approfondimento legate agli autori, all'edizione, alle bibliografie, un insieme di informazioni che soddisferà molte curiosità. Per chi vorrà approfondire ancora di più, consiglierei un nostro saggio in libreria e fumetteria di Garcia e Ostuni dedicato all'Eternauta, intitolato "Memorie dell'Eternauta". Aggiungo inoltre che Fernando Garcia a maggio sarà in Italia e come un antico cantastorie racconterà la leggenda dell'Eternauta in varie città italiane.

Quanto di differente c’è tra la versione da voi pubblicata e quella storica da noi conosciuta, rimontata più di trent’anni fa da Ruggero Giovannini?

La differenza è evidente: il formato. L'Eternauta è nato in formato orizzontale su tre strisce, l'edizione di Ruggero Giovannini è stata adattata ad un formato verticale, cosa che ha portato a delle scelte difficili, scontornamenti di vignette, eliminazione di altre, testi ridotti o soppressi. Recuperare la scansione originale, aumenta ancora di più la tensione narrativa. Inoltre nell'edizione Giovannini, erano stati modificati dei disegni, aggiornati altri, noi abbiamo recuperato i disegni originali e ripristinato ogni cosa. TUTTO. Bisogna dare merito a Giovannini di aver fatto un grande lavoro quando il fumetto era considerato poca cosa, credo che a trent'anni di distanza i lettori abbiano il piacere e la cultura per apprezzare una edizione filologica come la nostra. Un volume poderoso di quasi 400  pagine.
Un pilastro della biblioteca di fumetti di ogni lettore.

A presto,
Antonio

Sergio Toppi in mostra a Roma

  • Pubblicato in News

ToppiSi intitola Tassativamente la mostra dedicata a Sergio Toppi che verrà inaugurata, alla presenza del maestro, sabato 26 febbraio alle 18 presso la Galleria d'Arte Tricromia, a Roma, Via di Panico 35 (di fronte a Castel Sant'Angelo).

Il titolo dell’esposizione arriva da una delle didascalie che lo stesso Toppi ha posto alla base delle sue opere: “Da escludere tassativamente la pericolosa tendenza di giudicare le persone dalla qualità estetica delle loro cravatte”.

Ecco un estratto preso dalla presentazione dell'evento:
“...Toppi commenta gli scritti con la sua straordinaria capacità visionaria, creando innanzitutto uno spazio particolare all'interno del foglio disegnato, all'interno del quale fa convivere gli elementi che commentano, silenziosamente quei consigli, che potrebbe essere davvero utile seguire. Ad esempio: “Escludere tassativamente che il cinema, come settima arte, sia fonte attendibile di verità storiche” viene illustrato con un grasso informe cowboy che stringe nelle sue enormi gambe un secco indiano. E' un'immagine che propone una realtà trasfigurata, usata per raccontare un'idea possibile solo sulla carta. Sergio Toppi è un maestro del fumetto e dell'illustrazione, uno di quegli artisti che ha saputo plasmare e indicare, con il suo stile, nuovi percorsi d'autore. Particolare è la sua verticalità, l'amore per le vignette grandi (grandi come le illustrazioni di questa mostra) in cui i disegni sembrano rivelarsi nella lettura dall'alto in basso piuttosto che in quella classica da sinistra a destra. Ma non solo: a Toppi piace rivelare e nascondere insieme, quasi che il rapporto con lo sguardo sia dettato dalla rivelazione, dalla sorpresa di riconoscere nei suoi disegni la presenza di una forma che si mostra emergendo improvvisa dal foglio.”

Per dettagli sulla mostra, che terminerà sabato 26 marzo, vi invitiamo a visionare il sito della galleria Tricromia.

Sottoscrivi questo feed RSS