Ma Ben Parker ha mai detto "Da un grande potere derivano grandi responsabilità"?

Il celebre motto di Spider-man è "Da un grande potere derivano grandi responsabilità" e molti sono certi che esso gli sia stato detto da zio Ben, la cui morte per mano della sua negligenza alimenta il suo senso di colpa e lo spinge a diventare un eroe. Ma quando nei fumetti questo è accaduto? Quando Ben ha dato questo insegnamento a Peter?
Di certo non nel fumetto d'esordio dell'Uomo Ragno, Amazing Fantasy 15, dove questa frase appare, ma sotto forma di didascalia del narratore, Stan Lee, e non viene associata a Ben. E durante tutto il lungo ciclo di Lee, mai verrà fatto.

Per quanto strano possa sembrare, la prima volta che questa frase viene associata a zio Ben è in un disco del 1972, The Amazing Spider-Man, A RockComic, del produttore Ron Dante.

Nei fumetti invece? Dopo Lee, il motto "Da un grande potere" continua ad apparire, ma sempre in didascalie a opera del narratore di turno e comunque mai riferite a Ben Parker. Fino al 1987 e all'albo Spider-Man Vs Wolverine di Jim Owsley dove (dopo l'omicidio di Ned Leeds), in una didascalia Peter decide di intervenire ricordando "le parole di mio zio Ben. Da un grande potere derivano grandi responsabilità".

Tuttavia nei fumetti dell'universo 616 quasi certamente non esiste una vignetta in cui è zio Ben a pronunciare queste esatte parole.

(Via CBR)